Snail Rolly

The story

"A little more farther, a little more farther..."

But when Rolly gets to the square, he discovers that

the race may already be finished.

Will Rolly be able to join the race?

かたつむりのユックリーナさんは、

パン食いきょうそうをするため広場へとむかいます。

”うんしょ うんしょ。。。”

しかしユックリーナさんが広場に着くと誰もいません。

どうやら運動会はおわってしまったようです。

Multilingual App

for Kids

This children's book is filled with colourful illustrations

and simple stories that toddlers and

parents will delight in reading together.

"Snail Rolly" is currently available in the following languages:

Chinese, English, Italian and Japanese.

Mini puzzle and "Find Rolly" games are included.

この絵本は、ご家族揃って楽しめるお話と

カラフルな絵でお送くりする優しい絵本です。

"かたつむりのユックリーナさん"は現在

日本語と英語、中国語とイタリア語に対応しています。

小さなゲームがついています。

蝸牛羅利的一天

la chiocciola rolly

About the Artist

Sumiko Shimakata, Illustrator, Dyer